http://www2.lighting-daiko.co.jp/products/file/pdf/pro2008_063.pdf

http://www2.lighting-daiko.co.jp/products/file/pdf/54606.pdf

似ているコンセプトのデザインがあります。

第１コーナーや最後の端部は斜め４５度にカットすれば再帰反射するから大きな問題はないと思いますが、問題は先に行く程暗くなることではないでしょうか？全光量を多くするか、照明器具内側への光透過を金属箔を貼って制限してはどうでしょうか？

エッジ部から光が逃げるかも。
なので、エッジ部分には反射テープを貼って、光を逃がさないようにしなきゃいけないんだけど、第一コーナーをどうするかだよなぁ・・・

思いのほか反応がよろしいので　うれしいです。
試作できたらいいな～ぁ

アクリルなので、加工も容易。
また、表面にサンドブラストをかけることで、集中的に反射発光できるはずです。

実物見たいです。